案边的蒋彝《儿时琐忆》一书，还是作者女儿蒋健兰女士十月捐赠给九江市图书馆的藏书。没有想到，事搁二个月后，蒋女士突发心肌梗塞，不幸逝世。斯人已去，捐书长留，余香犹在。重读此书，不能不令我们感谢和怀念蒋健兰女士。

    蒋彝(1903一1977)，来自九江的美籍学者，在国外奋斗了四十四年，孜孜不倦，致力于中国文化的教学写作工作，传播中国文化，为中国文化在世界上的交流做出了重要的贡献，取得了相当大的成就，他被选为英国皇家艺术学会会员，1955年入美国国籍，任美国哥伦比亚大学终身教授，美国艺术科学院院士，美国、澳大利亚、香港等地许多著名大学授予文学和艺术博士学位。用英文撰写了大量著作，有《中国绘画》、《中国书法》，向西方宣传中国艺术；《金宝与花熊》、《金宝游动物园》，向国外的小朋友介绍中国的国宝熊猫；他以“哑行者”为笔名，写了十二本包括伦敦、纽约、巴黎、旧金山、日本国家和城市的游记，书中将散文、诗、画和书法于一体，别具特色，受到各地读者的喜爱，倍受推崇。在他自己的传记《儿时琐忆》，又称《一个中国人的童年》，向西方介绍中国文化。着重介绍了故乡九江风土人情，山川景物，是一部描绘二十世纪初九江风土人情的画卷。

    1940年出版的《儿时琐忆》一书，是蒋彝用英文所写，在伦敦出版。当时蒋彝来到了英国伦敦已有六、七年了，取得了一定的成就，他的书画得到读者的喜爱，但当时英国人并不了解中国，瞧不起中国人，不相信中国人会有这么高的才能。蒋彝用自己的实际行动证明中国人了不起的。同时也为了让西方人更好地了解中国。所以蒋彝“自豪愉快地回忆自己的童年”，在苦涩中透着甜蜜的童年故事中，向西方人传播着中国文化，抒发自己浓浓的爱国思乡情感。

    “越是民族的，越是世界的”。蒋彝在书中并不按照时间顺序记叙，而是用48篇独立的文章记叙他五岁至十五岁所见所闻所做的有趣故事，重点突出民风民俗民情，以家乡九江为背景，展现二十世纪初中国社会风情和民间习俗。既是九江的，也是中国的；既是民族的，也是世界的。看似一个小故事，但透过故事，从中我们可以看到中华民族极具传统特色的文化。有中国的传统民间节日，过年，闹元宵，端午龙舟赛，清明节等等，隆重而热烈；有孩子们喜爱的游戏，杂耍，放鞭炮，打花鼓，玩龙灯等等，热闹而有趣；有传统的风土民情，做寿，结婚，同心结，登塔等等，庄重而喜庆；还有传统与新思潮的碰撞，科举考试，上私塾，女子进学校等等，推陈而出新。更为有特色的则是图文并茂，雅俗共赏。作者利用自己的绘画优势，在书中绘有大量的插画，有105幅，封面则是作者身着民族服装的幼年、少年、青年三个时期的自画像。有庐山，采菱角，龙舟竞赛数张大幅彩图。插图大多刻画社会众生相，有卖花的人，有卖鱼的人，卖玩具的人，有算命的人，有和尚，有道士等等，线条明快，人物清晰，栩栩如生，把许多饶有趣味的民间生活习俗反映出来，让人受不释手，是一幅充满浓郁九江特色的近代九风情画卷，也是一部不可多得的地方菱。九江人读起来更是倍感亲切、有趣。相信大家都会喜爱蒋彝这本图文相配的地方佳作。

                               ——《寻庐文化报》2006.5期